عَبْدُ اللهِ بْنُ أَرْقَمَ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ بْنِ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ زُهْرَةَ الْقُرَشِيٌّ، جَعَلَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى بَيْتِ الْمَالِ فِي خِلَافَتِهِ، وَأُمُّهُ: عَمْرَةُ بِنْتُ الْأَرْقَمِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ، كَانَ أَحَدَ كُتَّابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَتَبَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَمِيَ قَبْلَ وَفَاتِهِ
- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُنَاسَةَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَأَرَادَ الرَّجُلُ الْخَلَاءَ بَدَأَ بِالْخَلَاءِ»
- حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: ثنا إِسْحَاقُ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ هِشَامٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَمْرَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمُفْلِحِيُّ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ الْمَسْجِدِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، أَنَّ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَقَامَتِ الصَّلَاةُ قَالَ: صَلُّوا وَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، وَأَرَادَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلْيَبْدَأْ بِالْغَائِطِ» لَفْظُ عِمْرَانُ، رَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَشُعْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَعَبْدَةُ، وَمَعْمَرٌ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، وَالْحَمَّادَانِ، وَهَمَّامٌ، وَزُهَيْرٌ وَزَائِدَةُ، وَمُرْجَاءُ بْنُ رَجَاءٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، وَحَفْصٌ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، وَابْنُ مُسْهِرٍ، وَوَكِيعٌ، وَأَبُو أُسَامَةَ، وَأَبُو ضَمْرَةَ مِثْلَهُ، وَرَوَاهُ وُهَيْبٌ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، فَقَالُوا عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ، وَرَوَاهُ أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَرَوَاهُ أَبُو الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ
- حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثنا أَبُو الْأَسْوَدِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ، يَقُولُ: كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَكَانَ هُوَ يَتَقَدَّمُنَا، فَأَذِنَ لَنَا فَخَرَجَ إِلَى الْغَائِطِ فَقِيلَ لَهُ: لَوْ صَلَّيْتَ ثُمَّ خَرَجْتَ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَكَانَ بِأَحَدِكُمُ الْغَائِطُ فَلْيَبْدَأْ بِهِ، ثُمَّ لِيُصَلِّ بَعْدُ، وَلَا يَأْتِ الصَّلَاةَ، وَهُوَ يُدَافِعُ»
- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُنَاسَةَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَأَرَادَ الرَّجُلُ الْخَلَاءَ بَدَأَ بِالْخَلَاءِ»
- حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: ثنا إِسْحَاقُ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ هِشَامٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَمْرَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمُفْلِحِيُّ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ الْمَسْجِدِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، أَنَّ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَقَامَتِ الصَّلَاةُ قَالَ: صَلُّوا وَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، وَأَرَادَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلْيَبْدَأْ بِالْغَائِطِ» لَفْظُ عِمْرَانُ، رَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَشُعْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَعَبْدَةُ، وَمَعْمَرٌ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، وَالْحَمَّادَانِ، وَهَمَّامٌ، وَزُهَيْرٌ وَزَائِدَةُ، وَمُرْجَاءُ بْنُ رَجَاءٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، وَحَفْصٌ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، وَابْنُ مُسْهِرٍ، وَوَكِيعٌ، وَأَبُو أُسَامَةَ، وَأَبُو ضَمْرَةَ مِثْلَهُ، وَرَوَاهُ وُهَيْبٌ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، فَقَالُوا عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ، وَرَوَاهُ أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَرَوَاهُ أَبُو الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ
- حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثنا أَبُو الْأَسْوَدِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ، يَقُولُ: كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَكَانَ هُوَ يَتَقَدَّمُنَا، فَأَذِنَ لَنَا فَخَرَجَ إِلَى الْغَائِطِ فَقِيلَ لَهُ: لَوْ صَلَّيْتَ ثُمَّ خَرَجْتَ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَكَانَ بِأَحَدِكُمُ الْغَائِطُ فَلْيَبْدَأْ بِهِ، ثُمَّ لِيُصَلِّ بَعْدُ، وَلَا يَأْتِ الصَّلَاةَ، وَهُوَ يُدَافِعُ»