بُدَيْلُ بْنُ عَامِرِ بْنِ وَرْقَاءَ بْنِ عَمْرِو بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ جَزِيِّ بْنِ عَامِرِ بْنِ مَازِنٍ الْخُزَاعِيُّ ذَكَرَ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ قَالَ: افْتُتِحَتْ أَصْبَهَانُ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ سَنَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ , لَمَّا قُتِلَ النُّعْمَانُ بِنَهَاوَنْدَ وَوُلِّيَ حُذَيْفَةُ وَفَتَحَ اللَّهُ عَلَى يَدِهِ بَعْدَ حُذَيْفَةَ الْجَبَلَ فَبَعَثَ بُدَيْلَ بْنَ وَرْقَاءَ , وَمُجَاشِعَ بْنَ مَسْعُودٍ
فَتَوَجَّهَا نَحْوَ أَصْبَهَانَ فَعَدَلَا عَنْ مَدِينَتِهَا فَأَخَذَ بُدَيْلٌ إِلَى الطبسين وَفَتَحَهُمَا ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ قَهِسْتَانَ مِنْ أَرْضِ خُرَاسَانَ وَأَقْبَلَ مُجَاشِعٌ إِلَى قَاشَانَ فَفَتَحَ الْقَاشَانَيْنِ وَأَتَى حِصْنَ أبروذ فَحَاصَرَ مَنْ فِيهِ فَقَتَلَ الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَى الذُّرِّيَّةَ , وَكَانَ أَبُو مُوسَى أَمِيرَ الْبَصْرَةِ فَخَرَجَ أَبُو مُوسَى يُرِيدُ مَا يَلِيهِ مِنَ الْأَرْضِ فَوَافَى أَبُو مُوسَى مِنْ قِبَلِ الْأَهْوَازِ يُرِيدُ أَصْبَهَانَ وَسَارَ مُجَاشِعٌ فَنَزَلَ الرَّاوَنْدَ جَرَمَ قَاشَانَ فَصَالَحَهُمْ وَمَضَى حَتَّى نَزَلَ شَقَّ التَّيْمَرَةِ فَصَالَحَهُمْ وَسَارَ أَبُو مُوسَى حَتَّى نَزَلَ بِجِبَالِ جَيِّ مَدِينَةِ أَصْبَهَانَ فَنَزَلَ عَلَى فَرْسَخٍ مِنْهَا بِمَكَانٍ يُقَالُ لَهُ دَارِكُ فَحَصَرَ أَهْلَهَا وَقَتَلَ وَبَلَغَ ذَلِكَ أَهْلَ جَيٍّ فَصَالَحُوا عَلَى نِصْفِ جَيٍّ وَفَتَحَ أَبُو مُوسَى نِصْفَهَا عَنْوَةً , وَصَلَّى أَبُو مُوسَى بِأَصْبَهَانَ صَلَاةَ الْخَوْفِ , وَقُتِلَ بُدَيْلُ بْنُ وَرْقَاءَ يَوْمَ الصِّفِّينَ سَنَةَ سَبْعٍ وَثَلَاثِينَ ,
وَبُدَيْلٌ هُوَ الَّذِي بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِي أَيَّامَ مِنًى «أَنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ»
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ أَيُّوبَ , قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ , قَالَ: ثنا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ , قَالَ: ثنا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بُدَيْلَ بْنَ وَرْقَاءَ يَعْنِي أَيَّامَ التَّشْرِيقِ أَنْ » لَا تَصُومُوا فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ "
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدِّمَشْقِيُّ , قَالَ: ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ , قَالَ: ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ , قَالَ: ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى , عَنْ أُمِّ الْحَارِثِ بِنْتِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ , أَنَّهَا رَأَتْ بُدَيْلَ بْنَ وَرْقَاءَ يَطُوفُ عَلَى جَمَلٍ أَوْرَقَ بِمِنًى يَقُولُ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ صَوْمِ هَذِهِ الْأَيَّامِ وَيَقُولُ » إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ "
مُجَاشِعُ بْنُ مَسْعُودٍ السُّلَمِيُّ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَهُ أَخٌ يُقَالُ لَهُ مُجَالِدُ بْنُ مَسْعُودٍ , وَقُتِلَ مُجَاشِعٌ يَوْمَ الْجَمَلِ سَنَةَ سِتٍّ وَثَلَاثِينَ وَدُفِنَ فِي دَارِهِ فِي بَنِي سَدُوسٍ بِالْبَصْرَةِ وَهُوَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَلَهُ رِوَايَاتٌ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُسْتَهْ , قَالَ: ثنا أَبُو كَامِلٍ الْفُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ: ثنا أَبُو عَوَانَةَ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ , قَالَ: قِيلَ لِمُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ , أَلَا تَخْتَطُّ؟ قَالَ: «لَيْسَ بِهَذَا أُمِرْنَا وَلَا لِهَذَا بُعِثْنَا , أُمِرْنَا أَنْ نُقَاتِلَ أَهْلَ الْحَرْبِ ثُمَّ يَكُونُوا لَنَا قُوَّةً»
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يُونُسَ , قَالَ: ثنا أَبِي , قَالَ: ثنا أَبُو دَاوُدَ , قَالَ: ثنا قُرَّةُ , عَنِ الْحَسَنِ , قَالَ: قِيلَ لِمُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ السُّلَمِيِّ , لَمَّا قَدِمَ الْبَصْرَةَ: أَلَا تَخْتَطُّ؟ قَالَ: «مَا لِهَذَا هَاجَرْنَا»
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ , قَالَ: ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الضَّيْفِ , قَالَ: ثنا رَوْحٌ , عَنْ قُرَّةَ , عَنِ الْحَسَنِ , قَالَ: قَالَ النَّاسُ لِمُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ , أَلَا تَخْتَطُّ؟ فَقَالَ: «وَاللَّهِ مَا لِهَذَا هَاجَرْنَا»
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ , قَالَ: ثنا الْمُخَرِّمِيُّ , قَالَ: ثنا أَبُو عَامِرٍ , قَالَ: ثنا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ , عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُجَاشِعٍ , قَالَ: " جَاءَ مُجَاشِعٌ بِأَخِيهِ مُجَالِدٍ زَمَنَ الْفَتْحِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا مُجَالِدٌ يُبَايِعُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ: «أَيْنَ الَّذِي جَاءَ يُبَايِعُ عَلَى الْهِجْرَةِ؟» قَالَ مُجَالِدٌ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «أَمَّا الْهِجْرَةُ فَقَدْ مَضَتْ وَلَكِنِ الْجِهَادُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ» , وَكَانَ مُجَالِدٌ يَشْهَدُ عَلَى نَفْسِهِ بِهَذَا بِالْبَصْرَةِ
وَعَائِذُ بْنُ عَمْرٍو الْمُزَنِيُّ وَهُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ هِلَالِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رَوَاحَةَ بْنِ زُبَيْدِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ عَامِرٍ , وَأَخُوهُ رَافِعُ بْنُ عَمْرٍو , وَهُمْ مِنْ مُزَيْنَةَ ذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ يَسَارِ بْنِ سُمَيْرٍ قَالَ: ثنا عَتَّابُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ ثَعْلَبَةَ قَالَ: ثني مِرْدَاسٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: خَرَجَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ مِنْ أَصْبَهَانَ وَوَلَّى عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ فِي جَمَاعَةٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَهْلِ الْبَصْرَةِ , وَعَائِذُ بْنُ عَمْرٍو أَخُو رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , مَاتَ بِالْبَصْرَةِ وَقَبْرُهُ فِي شارعِ الْمِرْبَدِ عِنْدَ الْمَنَارَةِ وَمَاتَ عَائِذٌ فِي وِلَايَةِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ , يُكَنَّى أَبَا هُبَيْرَةَ
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى , قَالَ: ثنا شَيْبَانُ , قَالَ: ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ , قَالَ: ثنا الْحَسَنُ , أَنَّ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو , دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ , وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى , قَالَ: ثنا بُنْدَارٌ , قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ , قَالَ: ثنا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ , قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ , قَالَ: قَالَ عَائِذُ بْنُ عَمْرٍو لِابْنِ زِيَادٍ: «أَيُّهَا الْأَمِيرُ إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ فَانْظُرْ أَنْ لَا تَكُونَ مِنْهُمْ» , فَقَالَ: اسْكُتْ إِنَّمَا أَنْتَ مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ: «وَكَانَتْ لَهُمْ نُخَالَةٌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍؟»

بُدَيْلُ بْنُ وَرْقَاءَ الْخُزَاعِيُّ وَهُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ جُزَيِّ بْنِ عَامِرِ بْنِ مَازِنٍ الْخُزَاعِيُّ، تَقَدَّمَ إِسْلَامُهُ، وَمَاتَ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ لَهُ بَنُونَ: عَبْدُ اللهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَعُثْمَانُ وَسَلَمَةُ، قُتِلَ وَاحِدٌ بِصِفِّينَ، وَآخَرُ بِالْجَمَلِ، وَأَدْرَكَ أَوْلَادُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلَّادٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ح ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ، قَالَا: عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ أُمِّ الْحَارِثِ بِنْتِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، أَنَّهَا رَأَتْ بُدَيْلَ بْنَ وَرْقَاءَ يَطُوفُ عَلَى جَمَلٍ أَوْرَقَ عَلَى أَهْلِ الْمَنَازِلِ بِمِنًى يَقُولُ: «إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ»
- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ، ثنا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُدَيْلَ بْنَ وَرْقَاءَ، فَنَادَى فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ: لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ؛ فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ "
- حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ الْمِصْرِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ، حَدَّثَنِي أَبِي مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ بِشْرٍ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ، قَالَ سَلَمَةُ: دَفَعَ إِلَيَّ بُدَيْلُ بْنُ وَرْقَاءَ هَذَا الْكِتَابَ، وَقَالَ: يَا بُنَيَّ، هَذَا كِتَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاسْتَوْصُوا بِهِ، فَلَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا دَامَ فِيكُمْ: " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ إِلَى بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ، وَسَرَوَاتِ بَنِي عَمْرٍو، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكُمُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، أَمَّا بَعْدُ: فَإِنِّي لَمْ آثَمْ بَالَكُمْ، وَلَمْ أَضَعْ فِي جَنْبِكُمْ، وَإِنَّ أَكْرَمَ أَهْلِي مِنْ تِهَامَةَ عَلَيَّ لَأَنْتُمْ، وَأَقْرَبَهُ مِنِّي رَحِمًا، وَمَنْ تَبِعَكُمْ مِنَ الْمُطَيَّبِينَ، وَإِنِّي قَدْ أَخَذْتُ لِمَنْ هَاجَرَ مِنْكُمْ مِثْلَ مَا أَخَذْتُ لِنَفْسِي، وَلَوْ هَاجَرَ بِأَرْضِهِ غَيْرَ سَاكِنٍ مَكَّةَ إِلَّا مُعْتَمِرًا أَوْ حَاجًّا، وَإِنِّي لَمْ أَضَعْ فِيكُمْ إِذْ سَلَّمْتُ، وَإِنَّكُمْ غَيْرُ خَائِفِينَ مِنْ قِبَلِي وَلَا مُحْصَرِينَ، أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّهُ قَدْ أَسْلَمَ عَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ، وَابْنَا هَوْذَةَ، وَبَايَعَا، وَهَاجَرَا عَلَى مَنْ تَبِعَهُمْ مِنْ بَنِي عِكْرِمَةَ، وَآخِذٌ لِمَنْ تَبِعَهُ مِنْكُمْ مِثْلَ مَا أَخَذَ لِنَفْسِهِ، وَإِنَّ بَعْضَنَا مِنْ بَعْضٍ أَبَدًا فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ " قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: وَحَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ أَشْيَاخَنَا يَقُولُونَ هُوَ خَطُّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ "
- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلَّانَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنِ ابْنٍ لِبُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَمَرَهُ أَنْ يَحْبِسَ السَّبَايَا وَالْأَمْوَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ بِالْجِعْرَانَةِ حَتَّى يَقْدَمَ عَلَيْهِ، فَحُبِسَتْ»

بديل بن ورقاء
ب د ع: بديل بْن ورقاء بْن عمرو بْن ربيعة بْن عبد العزى بْن ربيعة بْن جزي بْن عامر بْن مازن الخزاعي كذا نسبه ابن منده، وَأَبُو نعيم.
وقال ابن الكلبي: بديل بْن ورقاء بْن عبد العزى بْن ربيعة بْن جزي بْن عامر بْن مازن بْن عدي بْن عمرو بْن ربيعة وهو لحي الخزاعي، كذا نسبه ابن الكلبي.
وقال أَبُو عمر: بديل بْن ورقاء بْن عبد العزى بْن ربيعة الخزاعي.
وساق ابن ماكولا نسبه إِلَى جزي مثل هشام، وما فوق جزي متفق عليه عند الجميع.
قال ابن منده، وَأَبُو نعيم: تقدم إسلامه.
وقال أَبُو عمر: أسلم وهو، وابنه عَبْد اللَّهِ، وحكيم بْن حزام، يَوْم فتح مكة بمر الظهران، في قول ابن شهاب.
قال: وقال ابن إِسْحَاق: إن قريشًا يَوْم فتح مكة لجئوا عَلَى دار بديل بْن ورقاء الخزاعي، ودار مولاه رافع، وشهد بديل، وابنه عَبْد اللَّهِ حنينًا، والطائف، وتبوك، وكان من كبار مسلمة الفتح.
قال: وقيل: أسلم قبل الفتح.
(130) أخبرنا يَحْيَى بْنُ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ، فِيمَا أَذِنَ لِي، بِإِسْنَادِهِ إِلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ، قَالَ: حدثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عن أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عن أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ، عن أَبِيهِ بِشْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عن أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، عن أَبِيهِ سَلَمَةَ، قَالَ: دَفَعَ إِلَيَّ أَبِي بُدَيْلُ بْنُ وَرْقَاءَ الْكِتَابَ، وَقَالَ: يَا بُنَيَّ، هَذَا كِتَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَوْصُوا بِهِ، فَلَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا دَامَ فِيكُمْ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ، وَسَرَوَاتِ بَنِي عَمْرٍو، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكُمْ اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ، أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي لَمْ آثَمْ بِإِلِّكُمْ وَلَمْ أَضَعْ فِي جَنْبِكُمْ، وَإِنَّ أَكْرَمَ أَهْلِ تُهَامَةَ عَلَيَّ أَنْتُمْ، وَأَقْرَبَهُمْ لِي رَحِمًا، وَمَنْ مَعَكُمْ مِنَ الْمُطَيَّبِينَ، وَإِنِّي قَدْ أَخَذْتُ لِمَنْ هَاجَرَ مِنْكُمْ مِثْلَ مَا أَخَذْتُ لِنَفْسِي، وَلَوْ هَاجَرَ بِأَرْضِهِ غَيْرُ سَاكِنِ مَكَّةَ إِلا مُعْتَمِرًا أَوْ حَاجًّا، وَإِنِّي لَمْ أَضَعْ فِيكُمْ إِذَا سَلَمْتُ، وَإِنَّكُمْ غَيْرُ خَائِفِينَ مِنْ قَبْلِي وَلا مُحْصَرِينَ.
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَكَانَ الْكِتَابُ بِخَطِّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَتُوُفِّيَ بُدَيْلُ بْنُ وَرْقَاءَ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَحْبِسَ النِّسَاءَ وَالأَمْوَالَ بِالْجِعْرَانَةِ مَعَهُ حَتَّى يَقْدَمُ، يَعْنِيً: الَّتِي غَنِمَهَا مِنْ حُنَيْنٍ.
أَخْرَجَهُ الثَّلاثَةُ.