يحيى بن المتوكل أبو عقيل المكفوف مولى القاسم بن عبيد الله ابن عبد الله بن عمر وهو الحذاء روى عن بهية وعمر بن عبيد الله والقاسم ابن عبيد الله وامه، روى عنه ابن المبارك ويزيد بن هارون وأبو نعيم الفضل بن دكين وابو الوليد ومحمد بن الصباح وسعيد بن سليمان الواسطي وعمرو بن عون ويحيى بن صالح الوحاظى (عمرو بن خالد الحرانى ومحمد بن بكار ومحمد بن أبان سمعت أبي يقول ذلك.
نا عبد الرحمن قال قرئ على العباس بن محمد الدوري عن يحيى بن معين انه قال: أبو عقيل يحيى بن المتوكل ليس حديثه بشى نا عبد الرحمن أنا حرب بن اسمعيل فيما كتب إلي قال قلت لأبي عبد الله - يعني أحمد بن حنبل - أبو عقيل
يحيى بن المتوكل كيف حديثه؟ فكأنه ضعفه.
نا عبد الرحمن نا محمد بن حمويه [بن الحسن - ] قال سمعت أبا طالب قال قال أحمد بن حنبل أبو عقيل صاحب بهية يروى عن قوم لا اعرف منهم واحدا، ولم يحمل عنهم، هو مدينى مولى للعمريين.
نا عبد الرحمن قال سألت ابى عن
أبي عقيل يحيى بن المتوكل فقال ضعيف الحديث، يكتب حديثه.
نا عبد الرحمن قال سئل أبو زرعة عن يحيى بن المتوكل فقال: شيخ لين هو أبو عقيل.