عَوْفُ بْنُ أُثَاثَةَ وَهُوَ مِسْطَحٌ الْمَذْكُورُ فِي قِصَّةِ الْإِفْكِ، وَهُوَ الَّذِي آلَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِيهِ أَنْ لَا يَنْفَعَهُ بِنَافِعَةٍ، وَكَانَ قَرِيبًا لَهُ
- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ أَبُو أُوَيْسٍ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، بِقِصَّةِ الْإِفْكِ، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقِيلَ فِي أَصْحَابِ الْإِفْكِ أَشْعَارٌ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ لمِسْطَحٍ لِرَمْيِهِ عَائِشَةَ، وَكَانَ يُدْعَى عَوْفًا:
[البحر البسيط]
يَا عَوْفُ وَيْحَكَ هَلَّا قُلْتَ عَارِفَةً ... مِنَ الْكَلَامِ وَلَمْ يَتْبَعْ بِهِ طَمَعَا
وَأَدْرَكَتْكَ حُمَيَّا مَعْشَرٍ أُنُفٍ ... وَلَمْ تَكُنْ قَاطِعًا يَا عَوْفُ مُنْقَطِعَا
فَأَنْزَلَ اللهُ عُذْرًا فِي بَرَاءَتِهَا ... وَبَيْنَ عَوْفٍ وَبَيْنَ اللهِ مَا صَنَعَا
فَإِنْ أَعِشْ أَجْزِ عَوْفًا مِنْ مَقَالَتِهِ ... شَرَّ الْجَزَاءِ بِمَا أَلْفَيْتُهُ تَبَعَا
فِي أَبْيَاتٍ قَالَهَا، فَلَمَّا تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ: {وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَكُمْ} [النور: 22] ، بَكَى أَبُو بَكْرٍ، وَقَالَ: بَلَى يَا رَبِّ، وَعَادَ لِنَفَقَتِهِ عَلَى مِسْطَحٍ وَأُمِّهِ"
- حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لمِسْطَحٍ وَكَانَ اسْمُهُ عَوْفًا، وَلَكِنْ مِسْطَحٌ كَانَ لَقَبًا: فَذَكَرَ الْأَبْيَاتَ مِثْلَهُ، وَقَالَ: «بِمَا أَلْفِيتُهُ طُبِعَا»
- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ أَبُو أُوَيْسٍ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، بِقِصَّةِ الْإِفْكِ، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقِيلَ فِي أَصْحَابِ الْإِفْكِ أَشْعَارٌ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ لمِسْطَحٍ لِرَمْيِهِ عَائِشَةَ، وَكَانَ يُدْعَى عَوْفًا:
[البحر البسيط]
يَا عَوْفُ وَيْحَكَ هَلَّا قُلْتَ عَارِفَةً ... مِنَ الْكَلَامِ وَلَمْ يَتْبَعْ بِهِ طَمَعَا
وَأَدْرَكَتْكَ حُمَيَّا مَعْشَرٍ أُنُفٍ ... وَلَمْ تَكُنْ قَاطِعًا يَا عَوْفُ مُنْقَطِعَا
فَأَنْزَلَ اللهُ عُذْرًا فِي بَرَاءَتِهَا ... وَبَيْنَ عَوْفٍ وَبَيْنَ اللهِ مَا صَنَعَا
فَإِنْ أَعِشْ أَجْزِ عَوْفًا مِنْ مَقَالَتِهِ ... شَرَّ الْجَزَاءِ بِمَا أَلْفَيْتُهُ تَبَعَا
فِي أَبْيَاتٍ قَالَهَا، فَلَمَّا تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ: {وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَكُمْ} [النور: 22] ، بَكَى أَبُو بَكْرٍ، وَقَالَ: بَلَى يَا رَبِّ، وَعَادَ لِنَفَقَتِهِ عَلَى مِسْطَحٍ وَأُمِّهِ"
- حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لمِسْطَحٍ وَكَانَ اسْمُهُ عَوْفًا، وَلَكِنْ مِسْطَحٌ كَانَ لَقَبًا: فَذَكَرَ الْأَبْيَاتَ مِثْلَهُ، وَقَالَ: «بِمَا أَلْفِيتُهُ طُبِعَا»